Ristorante Il Siciliano

Siamo Siciliani e di questo ne siamo orgogliosi. La nostra terra é ricca di storia é di tradizioni. Una di queste tradizioni è la buona cucina conosciuta in tutto il mondo. I Siciliani amano mangiare bene, quindi cucinano bene. Questo ci accomuna alla splendida gente di Catalunya. Non solo la storia ma anche la cucina ci unisce.
Da quí l’idea di venire a Cambrils, per farvi conoscere i nostri sapori che rispecchiano i colori della nostra terra tanto simile alla vostra.
La “pasta con le sarde”, uno dei nostri piatti tipici, ci ricorda l’azzurro del mare. La “pasta con i broccoli in Tegame” il verde della nostra terra, la “pasta col nero delle seppie” il cielo in una notte di estate. Ringraziamo tutti voi che ci verrete a trovare per gustare la nostra cucina che speriamo vi incanti come ha incantato tutti noi. Viva la Sicilia è Visca Catalunya. Il Siciliano vi aspetta.

Somos sicilianos y estamos muy orgullosos de serlo. Nuestra tierra es rica en historia y tradiciones. Una de estas tradiciones es la cocina, conocida en todo el mundo. A los sicilianos nos encanta comer bien y cocinamos bien. Esto nos acerca a la esplendida gente Catalunya porque no solo nos une la historia. De aquí nace la idea de venir a Cambrils, para haceros conocer nuestros sabores que respetan los colores de nuestra tierra tan parecida a la vuestra.
La “pasta con le sarde”, uno de nuestros platos típicos, nos recuerda al azul del mar. La “pasta con i broccoli in Tegame”, al verde de nuestra tierra y las “pasta col nero delle seppie” al cielo en una noche de verano. Os emplazamos a todos a que nos visitéis para degustar nuestra cocina que esperamos que os guste como nos gusta a nosotros. Viva Sicilia y Visca Catalunya. Il siciliano os espera.

Som sicilians i n'estem molt orgullosos. La nostra terra és rica en historia i tradicions. Una d'aquestes tradicions es la cuina, coneguda arreu del món. Als sicilians ens encanta menjar bé i cuinem bé. Això ens apropa a l'esplèndida gent de Catalunya perquè no ens uneix només la història. D'aquí neix la idea de venir a Cambrils, per fer-vos conèixer els nostres sabors que respecten els colors de la nostra terra tant semblant a la vostra.
La "pasta con le sarde", un dels nostres plats més típics, ens recorda el blau del mar. La "pasta con i broccoli in Tegame", al verd de la nostra terra i la "pasta col nero delle seppie" al cel en una nit d'estiu. Us emplacem a tots a fer-nos una visita per tastar la nostra cuina que esperem que us agradi com ens agrada a nosaltres. Viva la Sicilia i Visca Catalunya. Il siciliano us espera.